The person responsible within the meaning of the data protection
laws (EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) is:
17390 Groß Polzin
Tel +49 39724 26699
The following notes give a simple overview of what happens to your personal information when you visit this website.
Server log files
The website provider will by default collect and store information that your browser automatically transmits in “server log files” when you vistit this website.
– IP address
– browser type and browser version
– operating system used
– referrer url
– host name of the accessing computer
– time of the server request
This data cannot be associated with specific persons and will not be combined with data from other sources. The owner of this website reserves the right to check this data subsequently if there is a justified suspicion of illegal use based on a concrete evidence.
The server log files are analysed in anonymised form in order to improve the
website and make it more user-friendly, to identify and correct errors, and to manage server utilisation.
Most of the cookies uses on this website are so-called “session cookies.”
They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain in your device’s memory until you delete them. These cookies make it possible to recognize your browser when you next visit the site.
Right to file complaints with regulatory authorities
If there has been a breach of data protection legislation, the person affected may file a complaint with the competent regulatory authorities. The competent regulatory authority for matters related to data protection legislation is the data protection officer of the german state in which our company is headquartered. A list of data protection officers and their contact details can be found at the following link: https://www.bfdi.bund.de/de/infothek/anschriften_links/anschriften_links-node.html.
Right to data portability
You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.
Information, blocking, deletion
As permitted by law, you have the right to be provided at any time with information free of charge about any of your personal data that is stored as well as its origin, the recipient and the purpose for which it has been processed. You also have the right to have this data corrected, blocked or deleted. You can contact us at any time using the address given in our legal notice if you have further questions on the topic of personal data.
Plugins and tools
This website uses plugins from youtube, which is operated by google. The operator of the pages is youtube llc, 901 Cherry Ave., San Bruno, ca 94066, USA.
If you visit one of our pages featuring a youtube plugin, a connection to the youtube servers is established. Here the youtube server is informed about which of our pages you have visited.
Youtube is used to help make our website appealing. This constitutes a justified interest pursuant to art. 6 (1) (f) DSGVO.
Further information about handling user data, can be found in the data protection declaration of youtube under https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.
This website uses features provided by the vimeo video portal.
This service is provided by vimeo inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
If you visit one of our pages featuring a vimeo plugin, a connection to the vimeo servers is established.
Here the vimeo server is informed about which of our pages you have visited. In addition, vimeo will receive your IP address. This also applies if you are not logged in to vimeo when you visit our website or do not have a vimeo account. The information is transmitted to a vimeo server in the US, where it is stored.
Use of script libraries (Google webfonts)
Type and purpose of processing:
To present our content in a correct and graphically appealing way in all browsers, this website uses „Google Web Fonts“ der Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; nachfolgend „Google“) for the representation of writings.
The legal basis for the integration of Google Webfonts and the associated data transfer to Google is your consent (Article 6 (1) (a) GDPR).
The call of script libraries or font libraries automatically triggers a connection to the operator of the library.
It is theoretically possible – but currently also unclear whether and if so for what purposes – that the operator in this case, Google, collects data.
The owner of this website does not collect personal information through the inclusion of Google Webfonts.
For more information about Google Web Fonts, see
Third country transfer:
Google processes your data in the US and has submitted to the EU_US Privacy Shield https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.